Diablo 2 Latino

Diablo II Classic & LoD - Glosario

Sea3 - 14 Nov, 2003 - 10:14 PM
Asunto: Glosario
Buenas.

He decidido traducir el Glosario d Arreat Summit (a veces hay gente q pregunta y asi ya lo podra encontrar rapido).

Arrow 1-> Sin peligro al entrar en el tp (HC, peligrosidad d entrar en un tp)
Arrow 2-> peligroso entrar en ese tp (HC, peligrosidad d entrar en un tp). También el número 2 es utilizado para referirse a la palabra to (two-> to). Por ejemplo go 2 act3 significa ve al al acto 3
Arrow 3 -> mortal (HC, peligrosidad d entrar en un tp)
Arrow 1H -> Arma d una mano
Arrow 2H -> Arma d dos manos
Arrow 160/30/30 -> armadura de 4 huecos engarzada con 2 joyas 40/15ias y otras 2 joyas de 40/15max
Arrow 160/60ias -> armadura de 4 huecos engarzada con 4 joyas 40/15ias
Arrow 160/60max armadura de 4 huecos engarzada con 4 joyas 40/15max
Arrow 290 -> hechizos pequeños de daño de 290 de veneno
Arrow 3/20/20 -> 3 al daño maximo, 20 puntuación de ataque y 20 vida
Arrow 3S (u otro número con la S) -> Señala el número de huecos de un objeto (S -> socket).
Arrow 4 -> El número 4 es utilizado tambien para referirse a la palabra ``for``(para). x ejemplo: its 4u (esto es para ti)
Arrow 40/15ias -> joya de 40% de daño mejorado y 15 de velocidad de ataque aumentada
Arrow 40/15max -> joya de 40% de daño mejorado y 15 al daño maximo
Arrow A1, A2, A3, A4, A5 -> Actos 1, 2, 3, 4 y 5
Arrow afk -> Fuera del teclado (away from keyboard). Se usa para decir que vas a estar ausente un rato. Por ejemplo si te dicen "afk 2 min", que va a estar 2 minutos porque le llaman por teléfono, refresco, etc...
Arrow Ama -> Amazona
Arrow Amu -> Amuleto
Arrow Ammy -> Amuleto
Arrow Amp -> Daño Amplificado
Arrow Andy -> Andariel
Arrow AR -> Capacidad d Ataque, porcentaje de aciertos al atacar.
Arrow Asn -> Asesina
Arrow Azote Mortal -> véase DS
Arrow Baba -> Expresion coreana para Barbaro (en España tb se usa...)
Arrow Barb -> Barbaro
Arrow Big D -> Diablo
Arrow bo -> se le pide a un barbaro, para q lance el grito de Ordenes de Batalla
Arrow BOTD -> Palabra rúnica Breath of the dying , Aliento de los muertos.
Arrow BRB -> Ahora vengo o espera (be rigth back).
Arrow BS -> Espiritu de Hueso
Arrow BTW -> Por cierto (by the way).
Arrow Bug -> es el nombre en inglés que se le dá a cualquier pequeño fallo de programación.
Arrow Bugged -> nombre que se les dá a muchos objetos trucados que poseen modificadores mágicos que, legalmente, no deberían llevar
Arrow CB -> Golpe Triturador, posibilidad de reducir la vida del oponente al 50% de la actual. No funciona con superúnicos, jefes, campeones ni en PVP (Crushing Blow). También se aplica a la Espada del Coloso (Colossus Blade)
Arrow CCB -> Espada del Coloso Cruel
Arrow CCBQ -> Espada del Coloso Cruel de la Rapidez (-35 IAS)
Arrow CG -> Gemas Fragmentadas (Chipped Gems)
Arrow Chance -> Posibilidad. Se suele aplicar a la posibilidad de encontrar objetos mágicos (mf).
Arrow Char -> Personaje
Arrow Chips -> Gemas Fragmentadas
Arrow CI -> Inmune a Hielo
Arrow COH -> Cadenas de Honor (Chains of Honor), runeword.
Arrow CTA -> Llamada a las Armas (Call to Arms), runeword
Arrow cu -> see you. Nos vemos/Adios.
Arrow cya -> Nos vemos o ya nos veremos (see you again)
Arrow D -> Diablo
Arrow Def -> Defensa.
Arrow Dex -> Destreza (dextery).
Arrow Dmg -> Daño
Arrow DR -> Reducion de Daño
Arrow DS -> Azote Mortal, porcentaje de hacer el doble de daño a un oponente al atacar (Deadly Strike).
Arrow Dupe -> Objeto duplicado (copiado ilegalmente o hecho por un error)
Arrow Durry -> Duriel
Arrow ED -> Daño Aumentado
Arrow Enr -> Energía (energy).
Arrow Eth -> además de una runa se utiliza para decir que algo es etéreo.
Arrow fhr -> Recuperación rápida de impacto (fast hit recovery). En hechizo -> fhrsc
Arrow FI -> Inmune a Fuego
Arrow FO -> Orb Helada (Habilidad d la Hechicera)
Arrow FOH -> Puño de los Cielos (Habilidad del Paladin)
Arrow frw -> Correr/andar mas rapido (fast run walk). Si es en hechizo -> frwsc
Arrow GA -> Flecha Teledirigida (Habilidad d la Amazona)
Arrow GC -> Hechizo Grande
Arrow GF -> El Padrino, Espada Unica d Élite (The Granfather -> la traducción directa de esto sería El Abuelo, pero bueno...) o GFraizer. También gf (gold find) %de oro extra de los monstruos
Arrow GG -> Buena partida
Arrow GIAS -> Velocidad de Ataque Muy Aumentada
Arrow GJ/GW -> Buen trabajo/Bien hecho (Good Job/Good Work)
Arrow GL -> Good Luck//Buena Suerte
Arrow Golpe Triturador -> véase CB
Arrow Go! -> Usado en duelos para indicar el inicio dl mismo.
Arrow GS -> Punta Glacial (Habilidad de la Hechicera)
Arrow Gz -> Contestacion atribuida a LvL , que viene a ser Enhorabuena, Felicidades....
Arrow Hammerdin -> Tipo especial d Paladin especializado en Martillo Bendito
Arrow HC -> Modo Hardcore (en el que tu personaje sólo tiene una vida).
Arrow Heridas abiertas -> véase OW
Arrow hf -> have fun, pasátelo bien, diviértete
Arrow HOTO -> Palabra rúnica Heart of the Oak, Corazón de Roble.
Arrow HP -> Puntos d Golpe
Arrow IAS -> Velocidad d Ataque Aumentada
Arrow IK -> Set dl Rey Inmortal (para Barbaro)
Arrow ilvl -> nivel del objeto (item level). Se usa para saber que monstruos pueden dejar caer ese objeto.
Arrow IM -> Doncella d Hierro (Habilidad del Nigromante)
Arrow IMHO -> En mi humilde opinión (In my humble opinion)
Arrow ITD -> Ignorar defensa del objetivo (Ignores target defense).
Arrow Izzy -> Izual
Arrow Java/Javazon -> Amazona especializada en Javalinas
Arrow juas -> esto no es muy guiri que se diga, pero lo pongo tb.es digamos, la risa de los españoles
Arrow k -> (ok) abreviatura,un tanto absurda de ok (vale,acepto)
Arrow Kb-> retroceso del objetivo (knockback).
Arrow Kekekeke -> Risa en Coreano
Arrow Ladder -> Nuevo modo de juego incluido pr Blizzard en la 1.10 en el q todo el mundo empieza desde cero, solo pueden jugar personajes de este modo y que permite conseguir objetos o realizar recetas y palabras rúnicas que sólo existen en este modo. Tiene una duración determinada y al acabar esta los pesonajes pasan de Ladder a normal.
Arrow Lammer -> se le aplica a los jugadores que no se ciñen a las reglas (generalmente en duelos).
Arrow LC -> El Gran Hechizo (el d tres huecos)
Arrow Leach -> Uno q se dedica a ganar experiencia jugando con otras personas con personajes d nivel alto en pocas areas del juego
Arrow Legit duels -> Tipo de duelos con unas reglas preestablecidas (no usar slow -> ralentización , knockback -> retroceso , veneno ,objetos bugged. etc..).
Arrow LI -> Inmune a Rayo
Arrow Lit (leg in town) -> para indicar que ya han traido "la pata" para abrir vacas.
Arrow LL -> Robo de vida (life leech)
Arrow LM -> Robo de maná (mana leech)
Arrow LMAO -> Me parto (el culo) de risa -> (laught my ass off)
Arrow LoD -> Señor de la Destruccion (Lord of Destruction)
Arrow lol-> Risa descarada q sirve para reirse d alguien d modo descarado o, entre amigos, reirse
Arrow LR -> Reduccion de resistencias (Low resistances). Habilidad del Nigromante.
Arrow LvL -> Nivel. Tb se utiliza cuando alguien de nivel 87 para arriba sube un nivel y se alegra y lo dice para todo el grupo, por que es dificil subir de ese nivel para arriba.
Arrow M8 -> mighty, poderoso; se utiliza cuando un personaje alaba o ensalza a otro de más nivel, hablando con él.
Arrow Make game -> crea una partida
Arrow MD -> Drenaje/robo de Mana
Arrow Melee -> se dice de los personajes de ataque físico o a estos mismos ataques
Arrow Meph -> Mephisto
Arrow MF -> Posibilidades de encontrar objetos magicos (Magic Find)
Arrow MFSC -> Hechizo pequeño de posibilidades de encontrar un objeto magico (magic find small charm)
Arrow MSLE/MSLEB -> Monstruos Encantados con Disparo Multiple d Rayos
Arrow Mule -> personaje usado para guardar objtos
Arrow Mulear -> intercambiar objetos entre personajes propios
Arrow N -> Necesito (need)
Arrow N-"Nombre objeto" -> Se usa para indicar que, en esa partida, se está buscando el objeto que acompaña a la N. ( Exclamation N del E.mirar la anterior acepción del glosario)
Arrow Nakear(verbo) / Naker(sujeto que realiza la acción) -> quedarse en la salida de la ciudad disparando o lanzando hechizos sin parar para matar al primero que salga de la ciudad, especialmente si vas sin cuerpo. Usado por algunos en duelos.
Arrow Need -> Necesito, estoy buscando.
Arrow Necro -> Nigromante
Arrow NG -> Nuevo Juego o Proximo Juego
Arrow NM -> Dificultad Pesadilla
Arrow NN -> no necesito (No Need). Se utiliza en comercio sobretodo para decir q no necesitas un objeto.
Arrow noob -> novato, vamos ke te dicen ke no sabes de diablo
Arrow np -> De nada. (no problem)
Arrow O -> Ofrezco (offer)
Arrow O-"Nombre objeto" -> Se usa para indicar que, en esa partida, se está ofreciendo el objeto que acompaña a la O. ( Exclamation N del E.mirar la anterior acepción del glosario)
Arrow occy,occu -> occy ring ( anillo bugged con las propiedades del oculo). También occu (abreviatura un tanto inutil de occulus o oculo, orbe de hechicera)
Arrow Offer -> Ofrezco
Arrow OMG -> Dios mio! (oh my god!) muy utilizada cuando quieres expresar sorpresa o entusiasmo
Arrow open -> Se usa para q alguien abra el portal al Nivel Secreto d las Vacas
Arrow OW -> Heridas abiertas (Open Wounds), hace que el contrario/monstruo sangre de modo continuado, por lo que sigue perdiendo vida.
Arrow Paly -> Paladin
Arrow PC -> Precio d cambio.
Arrow PDSC -> Hechizo pequeño de daño veneno (poison damage small charm)
Arrow PG/PGems -> Gemas Perfectas
Arrow PI -> Inmune a Daño Fisico
Arrow PK -> Jugadores q s dedican a matar a los personajes d otros jugadores (N del T -> Hijoputas)
Arrow PLZ -> Por favor (please).
Arrow Pop -> Explosion d tu cadaver cuando te mata un PK
Arrow Pots -> Pociones
Arrow POWA (power) -> poder. Lo utilizan clanes o jugadores para expresar q son poderosos o los amos de la partida
Arrow PP -> Partida, por favor. Tb se utiliza para que te dejen formar parte de un equipo.
Arrow PS -> Craneo perfecto (se usaba de antes como moneda)
Arrow psn -> veneno (poison)
Arrow Purist -> Jugadores q solo usan los objetos q hayan encontrado ellos. No comercian, transfieren objetos d otros personajes ni usan Mf.
Arrow PvM -> Jugar normal, luchando contra los monstruos
Arrow PvP -> Duelos, jugar contra un personaje usado por otro jugador
Arrow Q -> Misión (quest).
Arrow Red tp -> Portal de la ciudad rojo (red town portal), es el portal que lleva a las vacas (pata de wirt + tomo portal de la ciudad)
Arrow Rin -> Anillo
Arrow RULEZ (rules) -> Se usa para decir que alguien domina el juego o un apartado del mismo.
Arrow Rush -> Para progresar rapidamente a través dl juego, normalmente con un compañero con un personaje d nivel alto (asi se gana experiencia rapidamente).
Arrow SC -> Hechizo Pequeño o Modo Softcore (normal).
Arrow Shako -> Casco Unico Elite, Cresta dl Arlequin
Arrow show -> enseñar (usado principalmente en comercio)
Arrow Softcore -> Alternativa al Modo Hardcore, juego normal
Arrow SOJ -> Piedra d Jordan (Anillo Unico)
Arrow Sorc -> Hechicera
Arrow STR -> Fuerza (strength)
Arrow Stun-> Atontar, auturdir. Estado en el que el personaje/monstruo no reacciona, suele pasar cuando al ser golpeado por la rafaga mental de la asesina o el smite del pala entre otras habilidades.
Arrow Sup -> que tal o que pasa (what's up?)
Arrow Sux -> Es algo o alguien que apesta,cae mal,etc...
Arrow Tc -> Clase de Tesoro (Trasure Class), es un indicador de la capacidad de los monstruos de soltar determinados objetos, cuanto más alto mejores objetos podrá soltar. El objeto también tiene su nivel de Tc propio.
Arrow Tele -> Teletransporte (Habilidad d la Hechicera) También de utiliza para pedirle a alguien que haga el camino hasta Baal y abra allí un portal para poder hacer Baalruns
Arrow TeleBo -> Teletransportador con Gritos de batalla... (NdelE -> coño, como telepizza, ahora se puede elegir a tu gusto....)
Arrow Thx -> Gracias (thanks)
Arrow TP -> Portal de teletransport al pueblo
Arrow Trapper -> (trampera) dicese de la asesina especializada en el manejo de trampas
Arrow TS -> Tormenta Atronadora (Habilidad de la Hechicera)
Arrow T u // tu -> Thanks You (gracias)
Arrow Twink -> Usar un personaje d nivel alto para conseguir objetos d nivel alto q un personaje d nivel bajo no suele obtener.
Arrow Ty -> Gracias (thank you)
Arrow u1 -> En la pantalla de trade, para indicar al otro que muestre sus objetos primero (you first -> tu primero).
Arrow Uber -> Elite
Arrow VIT -> Vitalidad (vitality)
Arrow W8 -> Espera (wait)
Arrow WB -> welcome back, muy usada también en cualquier juego online, para dar la bienvenida a alguien que se había ido (bienvenido de nuevo) y regresa.
Arrow WP -> Portales fijos de transporte (Waypoints)
Arrow WF -> Fuerza dl Viento Windforce (Arco Unico elite)
Arrow Wt -> (war travellers) botas del viajero. botas unicas
Arrow WTF -> Expresa sorpresa (Que coño ha pasado?what the fucking?). Tb se suele usar: what the hell (que demonios)
Arrow wug -> que tienes? (what's you got?) Se usa en comercio para que muestres lo que tienes para comerciar.
Arrow WW -> Torbellino (Habilidad dl barbaro)
Arrow xD -> risa
Arrow XP -> Experience
Arrow Zod Slayer -> Hellslayer (Hacha Unica Elite muy apreciada por los Druidas) Eterea engarzada con runa Zod (la hace indestructible)
Arrow Zon -> Amazona
Arrow ^^ -> Sorpresa
Arrow ¬¬ -> Escepticismo
Arrow @@ -> Asombro (los ojos como platos)
Arrow (-.-) -> Aburrimiento (se queda dormido)

Bueno, ya ta. Si alguien piensa q falta algo q lo diga y lo pongo...

Por cierto, se me habia olvidado darle las gracias a Judas por poner este post como Post-it. (Ya se q lo tenia q haber hecho antes, pero se me ahbia pasado...)

Editado: He decidido borrar todos los post posteriores dentro de este para que sea más limpio. Si tenéis alguna palabra que no esté incluida decirla y lo iré editando.

MUCHAS GRACIAS A TODOS AQUELLOS QUE HABÉIS PARTICIPADO EN EL DESARROLLO DE ESTE GLOSARIO ^^

Un saludo.
La bombilla de Sea3
Ragnor_Runesword - 16 Sep, 2004 - 08:20 PM
Asunto:
Muy bueno y ya casi terminado; digo casi porque sigue faltando Bugg o Bugged.
Mira que me pones poca atención o ninguna, eh? Wink
Sea3 - 16 Sep, 2004 - 08:34 PM
Asunto:
Buenas.

Hala, pa que te calles ya lo he puesto ^^

(cuando veáis que no os hago caso en cosas como esta recordármelo, que suelo tener muchas cosas en la cabeza)

Un saludo.
La bombilla de Sea3
Ragnor_Runesword - 16 Sep, 2004 - 08:42 PM
Asunto:
Hahahahaha
De acuerdo tio; y gacias Wink
pittcrew - 16 Sep, 2004 - 08:48 PM
Asunto:
di lo que es el lag^^
Sea3 - 16 Sep, 2004 - 08:54 PM
Asunto:
Buenas.

Vamos a ver, esto consiste en que vosotros me pongáis las descripciones y yo las edite si es necesario y las ponga en el Glosario, si son necesarias.

Un saludo.
La bombilla de Sea3
Panda - 16 Sep, 2004 - 09:11 PM
Asunto:
Hola !
Antes ke nada, Felicidades Sea3, una vez mas as exo ke nos sintamos orguyosos de tenerte x akí, x lo menos yo, jajaja.
En fin, aunke solo le e exado 1 vistaziyo x encima me parece bastante completo y weno para principiantes/novatos/players... como kerais yamarlos...
Otra cosa, no e visto el termino "Noob", está eskondido o ske toy muy ciego yo?, seguramente será la 2ª cosa xD
Y otra cosa ke se me a olvidao poner es "brb" ke la usan los giris para decir ke regresan a la party enseguida (salen para kambiar de pj, xk no tienen wps...)
Sea3 - 16 Sep, 2004 - 09:19 PM
Asunto:
Buenas.

Ponte las gafas, porque están las dos: noob y BRB ^^

Un saludo.
La bombilla de Sea3
Panda - 16 Sep, 2004 - 09:25 PM
Asunto:
Hola !
Tomo nota sea, tomo nota... xD
Asias x el konsejo de las gafas...
Fenris - 10 Oct, 2004 - 04:31 PM
Asunto:
Quiero poner una sugerencia para que los demas opinen. Estaria bien que esta guia estuviera en formato PDF por ejemplo o simplemente Word, para poder ser descargada para todos aquellos que quieran tener un acceso mas rapido a ella.

Saludos y gracias por la excelente guia Sea3, se nota el trabajo realizado Wink
GranInvocador - 12 Oct, 2004 - 10:07 PM
Asunto:
juerrrr cuanto tiempo t a llebado escribir esa barbaridad?
Sea3 - 13 Oct, 2004 - 10:26 AM
Asunto:
Buenas.

Ya está en formato htm (igual que si fuera en .doc) subida en mi ftp, pero todavía no se ha colgado de la web. Si la queréis ves está en: http://sea3.diablo2latino.com/Glosario.htm

Respecto al tiempo... la verdad que mucho desde que cree el post hasta su ultima edición, pero no demasiado de trabajo real. Cuando alguien ha añadido alguna palabra que faltaba he editado el post y ya está.

Un saludo.
La bombilla de Sea3
Ragnor_Runesword - 08 Nov, 2004 - 12:38 AM
Asunto:
Ahora falta Frame.
Ya se que es un cuadro de animación, pero habría que definir cuanto dura con exáctitud un frame en el juego.
Se nos haría algo más facil poder calcular ciertas cosas si lo supiéramos.
Gracias por aguantar la lata.
nebur15 - 08 Nov, 2004 - 01:12 AM
Asunto:
ahora que me fijo...
Te has equivocado en shako es penacho no cresta
bonito glosario pardiez aora m he enterado d lo k es fhr y toda esa palabreria XD
lo d kekeke es vdad o es otran NdelE??
Ragnor_Runesword - 08 Nov, 2004 - 12:16 PM
Asunto:
El shako en ingles es:
Harlequin Crest, o sea Cresta de Arlequín.
Lo que pasa es que estamos acostumbrados a llamarlo de otra forma a causa de la mala traducción.
Calavera - 08 Nov, 2004 - 03:05 PM
Asunto:
Ragnor_Runesword escribió:
Ahora falta Frame.
Ya se que es un cuadro de animación, pero habría que definir cuanto dura con exáctitud un frame en el juego.
Se nos haría algo más facil poder calcular ciertas cosas si lo supiéramos.
Gracias por aguantar la lata.


La explicación de frame viene en un documento que será subido dentro de poco. Creo que podrá ser incluído en un pequeño apartado de la nueva sección llamada "Modificadores", o si no, en las Fórmulas Magistrales de Pableras pasada a flash por Judas viene la explicación.

Aún así, un frame dura 0.04 segundos, por si querías saberlo Wink

Editado: por cierto, el glosario lo podrán ver subido ya aquí:

http://www.diablo2latino.info/informacion/glosario.htm



-Calavera
Ragnor_Runesword - 10 Nov, 2004 - 11:24 AM
Asunto:
Busqué y pregunté y casi todos parecen seguros que, en el juego al menos, un frame dura 0,1 segundos.
nagarofh - 14 Nov, 2004 - 03:35 PM
Asunto:
yo keria saber eso de ke blizzard esta poniendo el WOW eso ke es! estoy arto de escucharlo pero no se lo ke es....
NecroMoncer - 14 Nov, 2004 - 03:43 PM
Asunto:
World Of Warcraft (WOW), es un juego de rol on line, de pago por cierto. Imagino que unos 12 euros al mes, más o menos... por lo que pasando, al menos yo^^

Es un juedo de rol online, masivo, es decir, sin crear partidas, con un mundo y todos metidos en él a la vez jugando, en distintas ciudades, dungeons etc., del estilo del DAOC, Ultima online, Ragnarok, Everquest..., pero con la particularidad de que usará los monstruos y personajes del mundo de Warcraft.

Y como es de Blizzard, pues se están volcando en él, y dejando de lado Diablo, jeje.
Dark_Bull-Khatos - 14 Dic, 2004 - 12:54 PM
Asunto:
muxas asias a tos x la guia tan kompleta, me abeis resuelto toas la dudas


THANKSSSSS
Sir-Gabriel - 14 Dic, 2004 - 01:07 PM
Asunto:
encuentro que este glosario esta bueno y me ayudo a aclarar mis dudas ..abian muchas abreviaciones que no entendia


salu2
VenomBM - 30 Dic, 2004 - 12:18 AM
Asunto:
te falto el RUN como tal
t.n.t. - 30 Dic, 2004 - 12:40 AM
Asunto:
esto esta muy completo te as tenido que comer el coco un poco no?
(x) - 08 Mar, 2005 - 09:50 PM
Asunto:
creo q falta vyv (voy y vuelvo)brb en español
Ragnor_Runesword - 24 Mar, 2005 - 06:44 AM
Asunto:
Sea3 escribió:
BRB -> Ahora vengo o espera (be rigth back).

KillerAngel - 24 Mar, 2005 - 08:51 AM
Asunto:
No sé si vaya aquí pero igual te lo dejo ^^
ADSL - conexión de banda ancha

PD: muy buen trabajo Sea3, ahora si está mucho más completo que el que había antes xD
DP_MASH - 24 Mar, 2005 - 09:59 AM
Asunto:
gracias por el rosario pero creoq aun faltan cosillas
Ragnor_Runesword - 24 Mar, 2005 - 11:58 AM
Asunto:
El Glosario intenta hacer, a los usuarios, un acercamiento al lenguaje más usado en el juego de diablo2 (y en algunos casos a otros juegos online); no pretende ser en ningun momento un acercamiento al mundo de la informática.
Rumil - 24 Mar, 2005 - 12:53 PM
Asunto:
DP_MASH escribió:
gracias por el rosario pero creoq aun faltan cosillas


Pues di cuales faltan y asi se completa el Glosario.

Nos vemos.
Ragnor_Runesword - 25 Mar, 2005 - 02:26 PM
Asunto:
La idea de Sea3 era que los usuarios que hagan aportaciones, no señalen solamente la carencia de algo, sino que digan lo que falta y lo conceptualizen ademas.

Así que, chicos, ya saben como pueden hacer un buen aporte (de paso nos culturizamos todos) Wink
Sea3 - 26 Mar, 2005 - 12:28 AM
Asunto:
Cita:

Bueno, ya ta. Si alguien piensa q falta algo q lo diga y lo pongo...

MUCHAS GRACIAS A TODOS AQUELLOS QUE HABÉIS PARTICIPADO EN EL DESARROLLO DE ESTE GLOSARIO ^^

mormegil_cdv - 28 Mar, 2005 - 09:57 PM
Asunto:
MRD--> Merde o mierda...

me lo dijeron ayer en una partida de franceses
Ragnor_Runesword - 29 Mar, 2005 - 12:13 AM
Asunto:
Hombre, en muchos juegos te dirán Wevón, pero no es jerga propia de esos juegos, solo un caso aislado Mr Green
(Solo nos falta que MRD se popularize).
KaKaraKo - 29 Mar, 2005 - 01:18 AM
Asunto:
hola, hace muy poco empece a jugar por battlenet y aun no se lo que significa hacer baalruns o diabloruns etc.
Joanma - 29 Mar, 2005 - 01:35 AM
Asunto:
KaKaraKo escribió:
hola, hace muy poco empece a jugar por battlenet y aun no se lo que significa hacer baalruns o diabloruns etc.


Hacer Baalruns es hacer varios partidas seguidas con el fin de matar a los esbirros de baal en el trono de la destruccion y conseguir mucha experiencia rapdamente, y hacer Diablo Runs es lo mismo, matar varias veces seguidas a Diablo para conseguir objetos o experiencia.

Salu2
Ragnor_Runesword - 29 Mar, 2005 - 05:40 AM
Asunto:
Entonces sería algo así:

Run: Hacer varias partidas seguidas con el fin de matar a determinado Boss (Baal y sus Minions p.e.), Super Únicos (como Pindleskin y sus esbirros p.e.) o lugares (Areas 85 p.e.) con el fin de conseguir objetos o experiencia de manera sistemática y organizada.

Puede ser editado^^
KillerAngel - 29 Mar, 2005 - 12:58 PM
Asunto:
mod/mods = modificador (es) son las propiedades que puede tener un objeto
Ragnor_Runesword - 30 Mar, 2005 - 01:52 PM
Asunto:
No te olvides de la primera ascepción, aquella que es como un archivo modificado (MPQ) que se usa para alterar el juego y en los casos más benignos le da variedad y novedad a un juego algo gastado.
alkmistha - 01 May, 2005 - 06:50 PM
Asunto:
a proposito de abreviaturas quisiera saber que es HOZ y Script que lo utilizan tanto en el trade
Metacon - 01 May, 2005 - 07:04 PM
Asunto:
Cita:

(Areas 85 p.e.)

que es eso? O.o
Blackelf - 01 May, 2005 - 07:18 PM
Asunto:
HoZ Es Herald of Zakarum, es decir, el comúnmente llamado "Zaka", escudo único versión élite que creo que es Escudo dorado versión única.

Áreas 85 son zonas del juego en la cual los enemigos tienen nivel 85 y con lo cual pueden dropear la mayoría de los items del juego. En las zonas hallarás también algunos únicos, cuyo TC se eleva en dos niveles, con lo cual pueden soltar cualquier objeto del juego. http://www.diablo2latino.info/informacion/areas85.htm para más información sobre ellas.
alkmistha - 03 May, 2005 - 01:43 AM
Asunto:
Blackelf escribió:
HoZ Es Herald of Zakarum, es decir, el comúnmente llamado "Zaka", escudo único versión élite que creo que es Escudo dorado versión única.

Áreas 85 son zonas del juego en la cual los enemigos tienen nivel 85 y con lo cual pueden dropear la mayoría de los items del juego. En las zonas hallarás también algunos únicos, cuyo TC se eleva en dos niveles, con lo cual pueden soltar cualquier objeto del juego. http://www.diablo2latino.info/informacion/areas85.htm para más información sobre ellas.
Gracias Blackelf, pero no me respondiste que es script o script... lo he visto escrito de diferentes maneras y me tiene muy intrigado.. gracias de nuevo
zerg - 03 May, 2005 - 02:16 AM
Asunto:
Simplemente Thx (lol).
dalamar30 - 26 Jul, 2005 - 06:30 PM
Asunto:
Esteee perdón si pongo esto aquí, es que iba a preguntar y al leerme el glosario entero y no ver puesto lo que significa, pues lo pregunto aquí y supongo que así se añadirá al glosario (si me equivoco pues nada, dos yoyas y castigao Mr Green )

Que significa el término "wispear"?

Gracias y salu2.
Ragnor_Runesword - 29 Jul, 2005 - 03:54 AM
Asunto:
Whispear = Susurrar

Whisp = Susurro

Es cuando envías un mensaje personal a alguien.

Si estás dentro de una partida y te sale un mesaje en verde, solo lo puedes leer tú y nadie más en esa partida; ese mensaje en verde es un Whisp.

Es como en el Chat (salas como el Irc); en ellas todos hablan y todos leen, pero si abres una conversación privada con una sola persona, esa conversación privada pasa a denominarse "susurro".

Volviendo al diablo: Tambien hay formas de susurrar con un solo mensaje a todos y cada uno de los que tienes en tu lista de amigos.

Lee la guía de Comandos básicos:

http://www.diablo2latino.com/viewtopic. ... mp;start=0

Allí está todo lo que creo que quieres saber ^_^
wanghao - 14 Ago, 2005 - 02:44 AM
Asunto:
Bueno 1 aportacion Wink
-Read -> termino q se usa sobre todo en los nombres de partidas q intentan comerciar algo para q leas la descripcion, x ej: O Soj N read y luego en la descripcion pone lo q necesita x el soj ^^
-PC -> ademas d precio d cambio como pone ahi tb seria Pala Combat, la rama d habilidades del pala o tb los skillers q dan esas abilidades, q x cierto creo q skiller (sk) tampoko esta XDD
Ragnor_Runesword - 21 Ago, 2005 - 07:37 PM
Asunto:
Read = Leer en ingles; así que solo te están diciendo que sigas leyendo (la descripción de la partida, en este caso).
ARCKAN - 05 Oct, 2005 - 03:20 PM
Asunto:
qe significa ffs ?¿
BLaCKNiGhT - 05 Oct, 2005 - 03:56 PM
Asunto:
A ver un fallo que he visto en el glosario

CB -> Golpe Triturador, posibilidad de reducir la vida del oponente al 50% de la actual. No funciona con superúnicos, jefes, campeones ni en PVP (Crushing Blow). También se aplica a la Espada del Coloso (Colossus Blade)

Hay varios fallos en esta descripción. El golpe triturador actua de diverso modo según el enemigo al que te enfrentes. Con monstruos superúnicos y jefes de final de acto SI funciona el golpe triturador reduciendo la vida a 1/8 parte (en caso de ser ataque cuerpo a cuerpo, a distancia los modificadores son distintos), al igual que funciona con otros jugadores (en menor medida todavia 1/10).

Igualmente a los monstruos normales no se le reduce la vida a la mitad como pone sino que es a 1/4 (si seguimos hablando de atacas de melee).

De todos modos para comprender bien esta habilidad lo mejor es que mireis este extracto sacado del arreat summit.

Crushing Blow
This is a chance of reducing a monster's health by X% in a single blow.


-Default: 1/4th
-vs. Players: 1/10th
-vs. Hirelings: 1/10th
-vs. Champions, Uniques, Bosses: 1/8th
-with missile weapons, default: 1/8th
-with missile weapons, vs. Players: 1/20th
-with missile weapons, vs Hirelings: 1/20th
-with missile weapons, vs Champions, Uniques, Bosses: 1/16th
wolf_solitary - 21 Feb, 2006 - 03:29 AM
Asunto:
saludos, me he dado cuenta de q falta el termio dew, no se q significa pero se usa para despedirse xDD
nos vemos
Kamahl - 21 Feb, 2006 - 12:28 PM
Asunto:
"dew" solo se utiliza en españa. Se inicio en Cataluña teoricamente ^^ ya ke adios en catalan es adeu, y de adeu se dice deu y en internet dew keda mejor jajaja

Adeu ^^
Kamahl - 26 Feb, 2006 - 12:29 AM
Asunto:
Hay un termino ke no sale en la lista (almenos no lo e visto ^^)
GOSU o GOZU. Tenia pensado ke era algo bueno o algo de valor. Algo asi.
Pero hace poco escuche ke era otra cosa mas concreta... me podrian confirmar el verdadero significado plz?^^ y ponerlo en la lista evidentemente

Saludos

PD: No e editado el ultimo mensaje para ke este lo leyerais ^^ espero no haver hecho algo mal Razz
xiko - 16 Jun, 2008 - 06:32 AM
Asunto:
me parece excelente la gui ke isiste felicidadessss!!!!
piter34 - 16 Jun, 2008 - 10:54 AM
Asunto:
ya que has puesto algunos items como los 160/60, 120/45 etc, podrias poner lo que es un jmod

jmod = monarca del joyero del desvio ( creo que es asi xd y que es un item magico )

ya de paso edito para darte la enhorabuena, la mayoria de las abreviaturas y tal me las sabia, pero hay otras que no ^^ muy buena en serio
Cry_Ruben - 16 Jun, 2008 - 02:28 PM
Asunto:
No revivais temas viejos!

Muy buena guia Wink

Saludos.
aebrajan - 25 Mar, 2010 - 12:17 AM
Asunto:
alguien tien el crack de diablo 2 el nuevo por fa lo necesito T_T pliss
ArcboundX - 25 Mar, 2010 - 12:39 AM
Asunto:
aebrajan escribió:
alguien tien el crack de diablo 2 el nuevo por fa lo necesito T_T pliss


Primero que nada aebrajan, no cuesta nada leer un poco más arriba, no revivas posts viejos.

Y segundo, la política del foro no apoya la piratería, asique ya puedes ir aprendiendo a usar Google.

Un saludo.
Exclamation
Todas las horas son GMT + 1 Hora
PNphpBB2 © 2003-2004